A Girl in the World

Posts tagged as:

language learning

One day, the clouds just opened up…

April 24, 2010

… and poured full sentences of Castellano out of my mouth!  Full sentences!  Out of MY mouth! Like mute babies who all of a sudden start talking out of the blue, I started pulling words out of the air to build sensical phrases on the spot. Like a storm, it all just came raining down. [...]

Read the full article →

Riki, Shakira and the women of Sex and the City

April 21, 2010

After writing about my demoralizing weekend of not being able to communicate with the boy’s family, I’ve received lots of great advice on how I can speed up my uptake of Castellano.  Everything from more dinners out (great!), more local TV watching and tandem language partnering! I’ve decided that I’m going to look for the Spanish [...]

Read the full article →

Crashing back down to earth

April 19, 2010

We spent the weekend in Mar del Plata to visit the boy’s family.  We had home-cooked food, spent time by the sea and generally relaxed for three days.  But my oh my, what three days of pure frustration they were for me. After 8 classes of Español para Extranjeros, I was feeling fantastic leaving Buenos [...]

Read the full article →

The beauty of language learning

April 11, 2010

Learning a new language is like stumbling through darkness to a destination not yet charted.  I know I’m going to get there at some point but where and how I’ll know, I have no idea.  Learning Spanish has been like a shot in the dark.  There’s a goal but I’m not quite sure exactly when [...]

Read the full article →

It’s raining men, ahlehloooshaaa!

November 23, 2009

Hallelujah.  Is. My. New. Favourite. Word. Porque?! Porque! It is pronounced ahhlehloooshaaa here.  Can you believe it?!  Say it with me now: AHHHHHLEHHHHLOOOOOSHAAAAAA! Is that not the MOST FUN word ever?!  Ever?! Couple it with The Weather Girls’ “It’s Raining Men” and you’ve got yourself one of my most memorable moments from the weekend.  We were [...]

Read the full article →